訪日外国人観光客の増加に伴い、インバウンド集客がますます重要になっています。特に飲食店においては、Googleビジネスプロフィールを多言語対応にすることで、SEO的観点から上位表示されやすくなり、外国人観光客に見つけてもらいやすくなります。またその際には、外国人が求める単語を投稿に組み込むことで、検索で引っかかりやすくなります。この記事では、Googleビジネスプロフィールを多言語対応する際に必要な英語単語リストをまとめました。食事制限やアレルギー情報(ヴィーガン,ハラールetc)記載する必要性外国人観光客の中には、食事に関して特定の制限がある方が多くいます。特にヴィーガン、ベジタリアン、ハラール、グルテンフリーなどの食事制限に対応していることを明記することで、これらのニーズを持つ顧客が安心して食事を楽しめる環境を提供できます。また、日本の料理は海外の人にとって量が少なめだと感じられる場合もあります。こういった個々の食事の特徴や、気になるポイントに対応しているお店かどうかを事前に知ることができれば、顧客は店舗を選びやすくなり、来店につながる可能性が高まります。食事制限に関する単語リストヴィーガンメニュー: Vegan Menuベジタリアンメニュー: Vegetarian Menuグルテンフリー: Gluten-Freeハラール対応: Halal-Certifiedアレルギー対応: Allergy-Friendly乳製品不使用: Dairy-Freeナッツ不使用: Nut-Free大盛りサイズ: Large Portion日本食に関する情報(寿司,和牛,抹茶etc)記載する必要性インバウンド客が日本で楽しみたいことの一つとして、日本食は非常に大きなウエイトを締めます。特に、和牛、寿司、ラーメン、天ぷら、ジャパニーズウイスキーなど、日本ならではの食材や料理は、世界中で高い人気を誇ります。これらの情報をGoogleビジネスプロフィールに明記することで、外国人観光客が「本場の味」を求めて来店するきっかけとなります。日本食に関する単語リスト和牛: Wagyu Beefラーメン: Ramen寿司: Sushi天ぷら: Tempura刺身: Sashimi日本酒: Sakeジャパニーズウイスキー: Japanese Whisky焼き鳥: Yakitoriうどん: Udonそば: Soba抹茶: Matcha照り焼き: Teriyakiサービスに関する情報(免税,クレカ利用可etc)記載する必要性日本が不慣れな外国人観光客にとって、異国で快適な食事体験ができるのかは大きな不安要素となり得ます。英語メニューの有無、クレジットカードの使用可否、Wi-Fiの提供、タックスフリー対応などを事前に知らせることで、訪問客の安心感が高まり、来店につながりやすくなります。また、多言語対応のスタッフがいるかどうかも重要なポイントです。サービスに関する単語リスト英語メニュー有り: English Menu Availableクレジットカード利用可: Credit Cards AcceptedQRコード決済対応: QR Code Payment AvailableフリーWi-Fi: Free Wi-Fi免税: Tax-Free多言語対応スタッフ: Multilingual Staff予約優先: Reservation Preferredウォークイン歓迎: Walk-ins Welcomeバリアフリー: Accessible喫煙席/禁煙席: smoking seats/Non-smoking seatsまとめこのように食事に関する情報、日本食の魅力的なメニュー、そしてサービス面での利便性を強調することで、外国人顧客の関心を引き、来店を促進することができます。これらのキーワードを活用し、効果的に多言語対応を進めて、店舗の集客力を高めましょう。CX STUDIOサービス概要「多言語対応したいけれど、リソースが足りない」そう思ったら外部のプロに相談するのも一つの手です。conetto事業部では飲食、美容、小売企業様向けに店舗集客オールインワンサービス「CX STUDIO」を提供しております。中でも、弊社独自に開発した「レビュー収集プラットフォームAndy（アンディ）-多言語版」では、多言語でのGoogleビジネスプロフィールの設定や投稿、さらには口コミ対応をサポートします。これにより、アカウント評価の向上を目指し、貴社と一緒に効果的な計画を立てていきます。私たちが目指すのは、デジタルマーケティングの専門知識を通じて、クライアント企業の成長と成功を実現することです。そのため、複数業態の飲食店を経営するノウハウと豊富な実績を活かし、Web集客コンサルティング及び運用代行サービスを提供しています。店舗経営の現場から得た独自の視点で、最新の店舗集客トレンドを「常に」把握し、ご対応させていただいています。飲食業に特化したプロフェッショナルチームが、新規顧客獲得からリピーター獲得戦略まで一気通貫で実行の全工程をサポートいたします。「CX STUDIO」の主な特徴は以下のとおりです。新規集客：Google対策を強化し、新規客の獲得を促進。再来店促進：LINE公式アカウントを利用して、リピーター獲得を強化高度な顧客管理：詳細な顧客データを活用し、顧客ごとの最適なアプローチを実現マーケティング：飲食業に特化した専任チームによるサポートで、集客効果を最大化自社で販促活動やマーケティング部門を持たない企業・店舗様、またはデータに基づくマーケティングとPDCAサイクルによる継続的な改善を求めるお客様に、伴走型のサポートで対応いたします。サービスについてさらに詳しくお知りになりたい方は、下記フォームからお気軽にお問い合わせください。